AE中英文对照表

龙口飞雪

Adjust 调节特效
　　Brightness Conrtast　　　　　　 亮度和对比度
　　Channel Mixer　　　　　　　　 　通道混合
　　Color Balance 　　　　颜色平衡
　　Color Stabilzer L*
　　Curues　　　　　　　　　　　　　曲线控制
　　Hue/Saturation 　　 　色调饱和度
　　Levels(Individual Controls)　　　 灰度级
　　Posterize　　　　　　　　　　　　色调分离
　　Threshold 　　　　　　　　　　　 阈值
Channel通道特效
　　Alpha Levels 　　　　　　　　　　调节图像Alpha通道
　　Arithmetic　　　　　　　　　　　 算法
　　Blend　　　　　　　　　　　　　 混合
　　Cineon Lonverter　　　　　　 　 转换Cineon帧文件
　　Compound Arithmetic　　　　　复合算法
　　Invert　　　　　　　　　　　　转化
　　Minimax　　　　　　　　　　 　　扩亮扩暗
　　Remove Color Mating　　　　　　删除蒙板颜色
　　Set Channels　　　　　　　　　　设置通道
　　Set Mattle　　　　　　　　　　　 设置蒙板
　　Shift Channels　　　　　　　　　 转换通道
Image Control图像控制特效
　　Change Color　　　　　　　　　　 颜色转变
　　Color Balance(HLS) 颜色平衡（HLS）
　　Colorama　　　　　　　　　　　　 彩光
　　Equalize　　　　　　　　　　　　　均衡
　　Gamma(中介曲线)/pedestal(最低输出值)/Gain(最大输出值)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　调整每个通道的反应曲线
　　Median　　　　　　　　　　　　 　中值
　　PS　Arbitary Map　　　　　　　 　映像
　　Tint 　　　　　　　　　　　　　　色彩
Keying键控特效
　　Color Difference Key　　　　　　　对图像中含透明或半透明的素材键出
　　Color Key　　　　　　　　　　　　对指定色键出
　　Color Range　　　　　　　　　　　对Lab,Yuv或RGB等不同颜色空间键出
　　Difference Matte　　　　　　　　　通过一个对比层与源层进行比较然后将源层中位置和颜色与对比层中相同的像素输出
　　Extract　　　　　　　　　　　　　　通过指定一个亮度范围产生透明，键出图像中所有与指定键出亮度相近的像素，主要用于背景与保留对象明暗对比度强烈的素材
　　Inner Outer Key　　　　　　　　　指定两个遮罩路径，一个键出范围内边，一个键出范围外边，系统根据内外遮罩进行差异比较
　　Linear Color Key　　　　　　　　　通过指定RGB,HUE或Chroma键出，也可保留前边使用键控变为透明的颜色
　　Luma Key　　　　　　　　　　　　键出与指定明度相似的区域适用，对比强烈图
Paint艺术化特效
　　Vector Paint　　　　　　　　　　　模仿绘画，书写等过程性动画效果
Render艺术化特效
　　Audio Spectrum　　　　　　　　　将指定的声音以其频谱形式图像化
　　Beam 　　　　　　　　　　　　　　激光效果
　　Audio Waveform　　　　　　　　　以波形指定的音频图像化
　　Ellipse　　　　　　　 　　依据给定的尺寸在图像上画一椭圆
　　Fill　　　　　　　　 　以选定的颜色对目标遮罩进行填充
　　Fractal　　　　　　　 　　纹理效果（万花筒）
　　Fractal Noise　　　　 　　 产生闪电效果或其它的电子特技效果
　　Lighthing　　　　　　 　产生闪电效果或其它的电子特技效果
　　Radio Waves　　　　 　沿效果点中心向外扩展发射出无线电波的波纹
　　Ramp　　　　　　　　 　在图像上创建一个彩色渐变斜面，可以将其原图融合
　　Stroke　　　　　　　　 　沿指定的路径产生描边效果
　　Vegas　　　　　　　　 　沿图像轮廓或指定的路径进行艺术化描边
Stylize风格化效果（模仿各种画风模拟真实的艺术手法创作）
　　Brush Strokes　　　产生画笔描绘的粗糙外观效果
　　Color Emboss　　　产生彩色浮雕效果
　　Emboss　　　　　　产生单色浮雕效果
　　Find Edges　　　　强化颜色变化区域的过渡像素，模仿铅笔色边效果
　　Glow　　　　　　　搜索图像中明亮部分，然后对周像素明亮化，产生扩散的辉光效果
　　Leave Color　　　　使指定颜色保持不变，而把其它部分转换成灰色显示
　　Mosaic　　　　　　分割图像为许多正方形的方格，马赛克效果
　　Motion Tile　　　　将多个源图像作为磁片复制到输出，屏幕分割为许多个正方形
　　Noise　　　　　　　在图像中加入细小的杂点，产生噪波效果
　　Scatter　　　　在不改变每个独立象素色彩的前提下重新分配产生模糊的，涂抹的外观
　　Strobe Light　　　　产生闪烁的效果
　　Texturize　　　　　指定层的纹理射到当层图像上
　　Write On　　　　　在指定层中产生笔书写效果
Simulation仿真特效
　　Card Dance　　　　　　　　根据指定层的特征分割画面，产生舞踏的效果
　　Caustics　　　　　　　　　　模拟气泡，水珠等流体效果
　　Shatter　　　　　　　　　　　对图像进行粉碎爆炸处理，产生爆炸飞散的碎片
　　Wave World　　　　　　　　创造液体波纹效果
　　Particle Playground　　　产生大量相似物体独立运动的动画效果
Audio音效效果
　　Backwards　　　　　　　　　将声音从结束关键帧播放到开始关键帧，实现反向播放
　　Base & Treble　　　　　　　调整音频层音调
　　Delay　　　　　　　　　　　精确控制声音的延迟和调制，达到回声效果
　　Flange & Chorus　　　 　　合成两种分离的音频特技效果
　　High-Low Pass　　　　 　　将低音和高音从声音中滤出
　　Modulator　　　　　　　　　通过变化频率和振幅给音频加颤音，比如逐渐消失
　　Parametric EQ　　　　　　　精确调整音频的声调
　　Reverb　　　　　　　　　　　表现宽阔的真实回声效果
　　Stereo Mixe　　　　　　　　混合左右声道，产生一个声道到另一声道的完整音频
　　Tone　　　　　　　　　　　　产生各种特技效果
Blue & Sharpen模糊和锐化
　　Channel Blur 　　　　　　　　　对图像中的RGB和ALPHA通道进行单独的模糊
　　Compound Blur　　　　　　　　沿指定的模糊层的的亮度为基准，对当层模糊
　　Directional Blur　　　　　　　　沿指定方面产生模糊
　　Fast Blur/Gaussian Blur　　　　高度模糊
　　Radial Blur　　　　　　　　　　以效果点为基准，产生辐射模糊
　　Sharpen　　　　　　　　　　　　通过相邻像素点之间的对比度进行图像清晰化
　　Unsharp Mask　　　　　　　　　通过增加定义边缘颜色的对比度产生边缘锐化效果
Distort 扭曲特效
　　Bezier Warp在层的边界上沿一条封闭的Bezier曲线变形图像
　　Bulge以效果点为基准对图像进行变形处理使图像产生凹凸
　　Corner Pin通过改变图像四个边角的位置变形图像
　　Displacement Map以指定层的像素颜色值为基准变形产生变形效果
　　Mesh Warp在层上使用网格的Beizer切片控制图像的变形区域
　　Mirror沿分割线划分图像并反向一边图像到另一边
　　Offset根据设定的偏量对图像进行偏移对图像推向另一边
　　Optics Compensation产生摄像机透镜变形的效果
　　Polar Coordinatess将直角坐标转为极坐标或将极坐标转为直角坐标
　　Reshape产生涟漪效果，以圆心为轴向四周扩散
　　Smear在图像中定义一个区域内图像进行偏移延伸和变形
　　Spherize球面化效果，可以改变球形效果点位置
　　Transform产生二维几何变化
　　Twirl围绕指定点旋转图像，产生漩涡效果
　　Wave Warp在指定的参数范围内随机产生弯曲的波浪效果
Perspective三维空间
　　Basic 3D建立一个虚拟的三维空间，在三维空间中对对象进行操作
　　Bevel Alpha在图像的Alpha通道区域出现导角外观
　　Bevel Edges在图像边缘产生导角外观
　　Drop shadow沿图像的Alpha通道边缘为图像制作阴影特效
Text文本
　　Basic Text文本
　　Numbers产生随机和连续的数字效果
　　Path Text使文字沿路进行动画
Time时间
　　Echo在层的不同点上合成关键帧，对前后帧进行混合，产生拖影或运动模糊
　　Postering Time为当前层指定一个新的帧速率产生特殊效果
　　Time Displacement通过按时转换像素以变形影像，产生各效
Transitions两个镜头间如何进行连接
　　BlockDissolve以随机的方块对两个层的重叠部分进行切换
　　Card Wipe和指定切换层进行卡片的反转擦拭
　　Gradient Wipe以指定层的亮值建立一个渐层
　　Iris Wipe指定顶点数产生多边形，对图像进行切换
　　Radial Wipe在指定的环绕方向上呈辐射擦拭层素材
　　Venetian Blinds在层素材或合成图像上产生百叶窗效果
　　Linear Wipe在层指定方向上显示擦拭效果，显示底层画面
Video视频效果
　　Brdcast Colors（广播级颜色）调整像素色彩的值
　　Reduce Interlace Flicker
　　Timecode消除隔行扫描产生的闪烁的现象

碣石

谢谢分享，看看